CARDOSO . Ficcionista y não-ficcionista, gongorista, jornalista, roteirista, consultor criativo, webshaman extraordinaire, webdesigner autodidata, desenhista, preparador de original, tradutor, intérprete, produtor musical, DJ, MC, demonstrador e vendedor de aparelhos de monitorização vital, pior fotógrafo do mundo, bon-vivant e modelo, André Felipe Pontes Czarnobai nasceu no dia 27 de maio de 1979 em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil.

academicismo
Ingressou na Fabico/UFRGS em 1997 (onde recebeu o célebre apelido) e formou-se em jornalismo em 2003, com a monografia Gonzojornalismo: o filho bastardo do New Journalism.

escribismo
Autor de Cavernas & Concubinas (2005, coleção Risco:Ruído, DBA Editora).

Participou das coletâneas Oficina 32 (2004, Org. Luis Antonio de Assis Brasil), Troco (2005, Type), Dentro de um Livro, (2005, Casa da Palavra), Contos de bolso (2005, Casa Verde) e Contos do Novo Milênio - Os melhores contistas gaúchos dos últimos 25 anos (Org. Charles Kiefer, Instituto Estadual do Livro, 2006)

Publicou contos na Revista Ficções (2003, 7Letras), no site da Revista Trip; no especial Feira do Livro do ClicRBS; no Jornal Zero Hora; na Revista Aplauso e na Revista F.

Participou da segunda edição do projeto Na Tábua, de Paulo Scott e Fábio Zimbres, ao lado de Marçal Aquino.

Curador do projeto Lero pq Quero (2005, 6º Prêmio Habitasul Revelação Literária) e jurado do concurso Histórias de Trabalho (2005, Prefeitura Municipal de Porto Alegre).

tradução/preparação de original
Fez a preparação de The Complete Fabulous Furry Freak Brothers de Gilbert Shelton (2004, Conrad); The Last Opium Den, de Nick Tosches (2006, Conrad); e Country: The Twisted Roots of Rock 'N' Roll, de Nick Tosches (2006, Conrad).

Participou da força-tarefa que traduziu Free Culture, de Lawrence Lessig (Trama Universitário, 2005).

webshamanism
Co-fundador (com Daniel Galera), editor e colunista do CardosOnline (1998-2001), fanzine por e-mail com mais de 280 edições. Também eram colunistas fixos Daniel Galera, Marcelo Träsel, Guilherme Pilla, Daniel Pellizzari, Hermano Freitas, Clarah Averbuck e Guilherme Caon.

Co-fundador (com Rodrigo Alvares) e presidente da Irmandade Raoul Duke de Gonzojornalismo (2002).

Autor dos blogs One Hundred Percent Chongas, (2002-2004, exquisite), Tripa Nelas Tudo (2005, insanus), Bomboclaat! (2005, UOL), Bugio (2008, qualquer.org) e Bundesüba (2006, qualquer.org) e do podcast Deusulivre (2005, Badtrip).

Teve contos, crônicas, colunas, ensaios e artigos publicados em sites como a Proa da Palavra, Blocos Online, Argumento, Garatuja, Balelas Cambaleantes, Crônica do Dia, Senhor F, Scream & Yell, Rock Press, Pensata/Folha Online, Mão Única, TXT Magazine, Paralelos (Flip Experiênça e O oitavo dia: Pafúncio), London Burning, Baú de Jogos, Revista Pl4y, Revista Bala, Poa Vibe, Faker Fakir, Fraude, Gonzo, Não (Bizarre Love Triangle, Caos + Mic + [Pat], Generation X, Conto, Anjos e flores e Depois de um dia quente), Patife (Guelras, em parceria com Bruna Beber), Revista Trip, Revista Void, Bestiário, Coccarelli e A Casa das Mil Portas, Terra Magazine, entre outros.

ilustracionismo
Participou do projeto Shuffleupagus Extravaganza 2004, de Lenara Verle.

Criador do Snapshotolog de Mohammed Yoshikawa.

Co-fundador da galeria lowbrow online baixocalão, ao lado de Caco Ishak.

produção musical
Produtor, DJ e MC do projeto de drum'n'bass e breakbeats Organizers, do qual também participam o irmão João "Nes" Czarnobai e o amigo Luiz "Castor" Tassinari. Tem um projeto solo de downtempo chamado Evillips.

Os Organizers são responsáveis pela trilha sonora do curta 24 Horas (2002, 15'), de Frederico Pinto e Gabriel Daudt, episódio do projeto Histórias Curtas, da RBS/TV e do vídeo Ame o Rafinha (2002), de Rafinha Bastos. Participam da trilha do curta de animação A Fluo Dança, da Primeira Paróquia do Cristo Sintético (2003). Assinam spots de rádio para o curso de inglês Cultural (em parceria com a SomGuia) e para a Edições K, a sonorização do site da Revista Type e do site promocional da sandália Adriane Galisteu da Grendene (em parceria com a w3Haus), entre outros.

Participaram do projeto Telefone Remixes (2001), do projeto de música eletrônica Carregados.

webdesign
Criador do Manifesto Webtosqueira e, conseqüentemente, da Tosqueira Websites, fez o template dos blogs Entre os Cátaros, de Marcelo Firpo; Ciao, cretini, de Caco Ishak; o coletivo Conversas Furtadas; e o promocional /festa; além dos seus Tripa Nelas Tudo, Bomboclaat! e do podcast Deusulivre. Também fez toda a mão em todos os sites do qualquer.org e da galeria de arte baixocalão.

Jurado da etapa brasileira do Webdesign International Festival 2008.

jornalismo
Integrante da equipe de websurfers do serviço de busca e plantonista do portal ZAZ - hoje Terra - (1999 - 2000).

Colunista do site da Revista Pl4y (2001, Conrad), sob o pseudônimo Janes Marcuíves.

Redator do site e da Revista Eaí? (2001-2002, RBS); editor dos sites ClicNessa, Caderno Eureka!, Garota Verão e Planeta Atlântida e redator do ClicNotícias (2002-2004, ClicRBS).

Colaborador, consultor e ombudsman do Overmundo (2005-2006).

Colaborador das revistas Aplauso, Atlântida, Radar, Trip, Top, Eaí?, Void (entre 2002 e 2006) e colunista da Revista Type (2004).

Repórter gonzo, editor de música e consultor criativo da revista Void. (2006-2007)

Editor de música, cinema, web e TV da revista 1/4 (2006).

Cronista do quadro Crônica Falada do programa Talk Radio, da Radio Ipanema FM (2007-2008).

mimos
2º Lugar na Categoria Jornalismo Online do 21º Prêmio Direitos Humanos de Jornalismo, com o Especial Anos de Chumbo, do ClicRBS, editado por Cássia Zanon e em conjunto com Maíra Kiefer, Alexandre de Santi, Lenara Londero, Rodrigo Celente e Juliana Lessa (2004).

consultoria criativa
Consultor criativo da Box1824 para Nokia Latin America, Claro, Grendene, Terra, IG, Speedy, Grupo Abril, MTV Latin America (2005-2007); LiveAd para Intel, Unilever, 20th Century FOX (2006-2007); Hiptronic para veículos VOID, West Coast, Samsung, Converse, Nokia Brasil, STB, Sprite (2006-2008); Qued (2007); e GoDigital (2007) para assuntos relacionados ao desenvolvimento e produção de conteúdo para internet, comunicação interna, buzz marketing e cool hunting.

Membro do conselho criativo da RT Features (2007).

Redator e consultor de conteúdo do site Nokia Trends Brasil, Colômbia, Argentina e México (2006-2007) e do projeto de information design para Leo Burnett (2008), ambos via Filtro.

Moderador do fórum do Skol Beats 08 (2008), via Box1824.

oficinas, encontros, palestras
Ministrou a Oficina de fanzine on-line, com Daniel Galera, no XXIV ENECOM (2000, Unisinos, São Leopoldo/RS); e no 13º Set Universitário (2000, PUCRS, Porto Alegre/RS).

Convidado do Encontros de Interrogação, (2004, Itaú Cultural, São Paulo/SP); dos seminários Jornalismo e Comunicação Cultural no Brasil: Mídias, Novas Mídias e Conhecimento Coletivo (2005, Hotel Othon Leme Palace, Rio de Janeiro/RJ) e Overmundo - Novos Rumos (2006, FGV, Rio de Janeiro/RJ); e da bienal de arte Emoção Art.Ificial (2008, Itaú Cultural, São Paulo/SP).

Participou dos debates Literatura e Vida: tinha um folk no meio do caminho, da II Semana de Integração da Resistência (2005, UEPG, Ponta Grossa/PR), Tendências do jornalismo e da literatura - caminhos paralelos e geração 90, do Seminário Jornalismo e Literatura: as fronteiras entre os gêneros, com Marcelino Freire e Marcelino Carpinejar (2005, UCS, Caxias do Sul/RS), O Blog. Jornalismo e literatura em novas mídias, com Sérgio Ludtke, Tailor Diniz e Eduardo Pellanda (2006, RBS Debates - Ciclo Jornalismo e Literatura, Feira do Livro de Porto Alegre/RS), Literatura Hoje - Literatura Online, com Sérgio Rodrigues (2007, Curitiba Literária - Feira do Livro de Curitiba/PR) e Publicação e distribuição da literatura em tempos digitais, com Ana Paula Maia, Lima Trindade, Artur Rogério, Clarah Averbuck e Fabrício Carpinejar (2008, Cartografia Web Literária, SESC/SP), entre outros.

Ministrou a palestra Blogs e jornalismo para o curso de Comunicação Digital da Unisinos (2004), Gonzo Marketing, para o Clube de Jovens Criativos de Porto Alegre (2006), Fora da grande mídia – maneiras alternativas de se fazer jornalismo no 19º SET Universitário, na PUC/RS (2006) e Gonzo Marketing e movimento webtosqueira, no Webdesign International Festival Brasil (2008).

Conduziu os workshops Blog Literário (2005) e Novela Expressa Coletiva Online (2006) no Instituto de Artes do Pará, em Belém do Pará.

miscelânea
Divide com Maria da Graça Adam o roteiro e direção do filme Cruel, Maldito e Macabro (1999, 8 min, VHS).

Participou do projeto Trinta em Transe (2006), de Marcelo Noah e Fábio Godoh em parceria com a Loop Discos.

Roteirista dos episódios Soberba e Preguiça da série de especiais Sete Pecados, da RBS/TV (2006) e do documentário Simplifique para o GNT (2008). Colaborador casual e convidado eventual do programa Urbano, do Multishow (2007-2008).

Integrante do elenco dos curtas Diferente (2006, 15'), dirigido por Ivana Verle para a série Histórias Curtas; e Catarina (2008, 15'), dirigido por Rafael Figueiredo para a série Primeira Geração, ambas da RBS/TV.

Modelo fotográfico em campanhas para o ZH Classificados (2002), AMARGS (2001), Juventude do PT de Pelotas (2004) e Neo - Mundo Paralelo - Fórum de Cultura Eletrônica (2005); ator em comercial de televisão para os celulares Zoom da Claro Digital (2001), Nextel, NovaCentro (2006) e Honda Accord (2008).

Redator da Rádio 13 - propaganda política de Fernando Marroni (PT), em Pelotas, durante o segundo turno das eleições (2004).

eventos
Partipou de diversas edições do Sarau Elétrico (99-2006), Pocket: Ruído e Literatura (2004-2005), MiniMundo (2006-2007), Primeiro Popular/Porto Alegre (2006) e Primeiro Popular/São Paulo (2007).

Organizador de diversas edições do Bailão do CardosOnline (99-2001).

Representante oficial e curador da Pecha Kucha Night Porto Alegre, junto com Paulo Scott (2007-2008). Curador convidado e MC da Pecha Kucha Night São Paulo, ao lado de Paulo Scott e Guilherme Kujawski (2008). Convidado da Pecha Kucha Night Berlin Vol. 10 (2008).